Мер Кельна пропонує дозволити мікроторгівлю наркотиками

08.08.2026 – 01:00

Кельн. (ots) Мер Кельна Торстен Бурместер висловив намір дозволити торгівлю наркотиками в малих кількостях у рамках нового центру допомоги залежним. У статті "Кельнер Штадт-Анцайгер" (суботній випуск) він оголосив про нову ініціативу. "Я сподіваюся, що ми знайдемо рішення для мікроторгівлі, дослідження споживання креку, замінників та консультацій," - заявив Бурместер. "Для всього цього нам потрібна можливість експериментальних клаузул у громадах."

Мер висловив незадоволення через те, що земельний уряд відхилив першу спробу Кельна та Дюссельдорфа. "Мер Дюссельдорфа Степан Келлер і я написали до земельного уряду, і, на жаль, отримали розчаровуючу відповідь від міністрів Рюля та Лаумана: нічого не можливо!" - повідомив він.

Зараз створені умови для запланованого центру допомоги залежним. "Цим ми забираємо людей з наркотичною залежністю з вулиць до контрольованого закладу," - зазначив він. Ще залишаються невирішені деталі, зокрема, стосовно мікроторгівлі наркотиками.

У зв'язку з агресивним організованим жебракуванням у публічних місцях, Бурместер оголосив про перегляд вже вжитих заходів щодо можливого посилення. "Існують правила проти організованого та агресивного жебракування, а також програма повернення," - пояснив він. "Ми в контакті з містами, такими як Гельзенкірхен та Хамм, і розглядаємо можливість коригування наших заходів."

Інтерв'ю в повному обсязі: www.ksta.de/1343506

Цитована частина:

Серед тіньових сторін міста – відкрита наркосцена. Які у вас амбіції в цьому напрямку?

Важливо, щоб існував центр допомоги залежним. Це дозволить нам забрати людей з наркотичною залежністю з вулиць до контрольованого закладу. Ми вже створили умови для цього. Ще потрібно вирішити деталі, зокрема, як можна дозволити торгівлю малими кількостями наркотиків, щоб вивести залежних з кримінальної діяльності. Мер Дюссельдорфа Степан Келлер і я звернулися до земельного уряду, але, на жаль, отримали розчаровуючу відповідь від міністрів Герберта Рюля та Карла-Йозефа Лаумана: нічого не можливо!

А що далі?

Я сподіваюся, що ми знайдемо рішення для мікроторгівлі, дослідження споживання креку, замінників та консультацій. Для цього потрібні експериментальні клаузули в громадах.

Чи зростає бездомність у Кельні - чи це лише враження?

Багато людей помічають, що публічний простір змінився. Я серйозно сприймаю це, адже я також помічаю, що стан багатьох людей, які живуть на вулиці, погіршився за останні роки. Це стосується насамперед людей з залежностями. Крім того, зросло організоване та агресивне жебракування, що викликає занепокоєння у багатьох.

Чи безсила місто в цій ситуації? У Зеугхаусштрассе живе ціла сім'я жебраків...

Ми маємо правила проти організованого та агресивного жебракування. І у нас є програма повернення. Дух свободи пересування в ЄС пов'язаний з наміром заробляти. Також соціальні зловживання не можуть бути толеровані. Ми в контакті з містами, такими як Гельзенкірхен та Хамм, і розглядаємо можливість коригування наших заходів.

Преса-контакт: Кельнер Штадт-Анцайгер Newsdesk Телефон: 0221 224 2080

Оригінальний контент від: Кельнер Штадт-Анцайгер, передано через news aktuell